Lam Man Hei
BA (Hon) in Language Studies, senior year in EdUHK
Translation is not all about manipulating languages, in fact we must have a good knowledge of the different forms of writing and what the authors want to deliver. The two years of study has also fostered my understanding of different cultures and why they are so different from one another.
查看详情
Cheng Sum Yi, Casey
Logistics Engineering with Supply Chain Management (Year 3), The University of Hong Kong
Failure in public examination did not put me off two years ago, yet I grasped the chance to study Higher Diploma in Aviation Studies programme in HKU SPACE CC. I have long been fascinated and intrigued by aviation industry. This programme consolidated my knowledge in aviation which aided me to pursue my studies in The University of Hong Kong afterwards.
Throughout the 2-year study, this programme provided me with aeronautical knowledge, not only theoretically, but also practically. It was fortunate for me to take part in Singapore Aviation Study Trip in 2016. It was really a tremendous opportunity, truly invaluable to step away from classrooms, and more importantly, to attend a biennial aerospace event - Singapore Airshow. I was astonished by the aerobatics flying display and I was really grateful to have a chance to view the impressive array of advanced avionics in cockpits, for which I probably could not learn from books or lectures.
I believe there is still a long way for me to go. Thanks to Higher Diploma in Aviation Studies programme, it paves the way for the pursuit of my studies and future career. I am now striving hard to seize the opportunity so as to devote myself in aviation industry in the near future.
查看详情
Cheung Tsz Chun, Anson
Customer Service Assistant, Airport Authority
As an enthusiast aiming to enter aviation industry, I am so glad to have studied Higher Diploma in Aviation Studies programme at HKU SPACE CC, at which I have acquired a variety of practical knowledge and experience. Thankfully, I am currently studying the Bachelor of Arts at The University of Hong Kong, and holding the post of Customer Service Assistant at the Airport Authority Hong Kong.
This programme, I believe, was an essential pathway to both academic achievements and successful career. Not only did the courses offer an array of aviation knowledge and theories, but also great opportunities to have hands-on experience that enhance my analytical competence. The one impressing me most was definitely the project on risk management for Heliservices (HK) Limited. Through the process as a leader in a group, I was inspired to utilise a variety of systematic approaches for accurate and comprehensive analysis of safety hazards identified, as well as their potential cumulative consequences. Examples were cost-benefit analysis and CLEAR Model of decision making, to name but a few. My group’s outstanding analysis, thankfully, was appreciated by aviation professionals and lecturers, hence we received Heliservices Outstanding Safety Risk Management Project Award, and won a free helicopter ride. So effective were the analytical methods that I got used to thinking in multi-dimensional, critical and logical way. Since these are the indispensable factors of academic achievements and successful career, this programme is no doubt beneficial for anyone who pursues further studies or position as a professional operating personnel in aviation industry.
查看详情
Meimei Wong
BA in Translation, CityU (Year 1)
Having studied in HKU SPACE CC for one year is really a fruitful experience. Not only the translation skills and theories I have learnt, but also the lecturers who were always willing to help and support us by giving valuable advice on non-JUPAS application and study tips. The time spent in the Taiwan study tour was invaluable too. All these have prepared me well in continuing my study of translation in the City University of Hong Kong.
查看详情
Ivan Cheung
2016-17 Higher Diploma in Business (Economics), Year 2
This programme offers specialized knowledge of business and practical skills. It equips students for their further studies and career development. The lecturers are supportive and I had a fruitful learning experience here.
查看详情
Cindy Cheung
2016年翻译及传译高级文凭毕业
I have found the one year of studying in the Translation and Interpretation programme challenging yet rewarding. It helps me to solve different translation problems and equips me with the professional knowledge and experience which can help me to prepare for my further studies in university and to better manage my daily life.
查看详情