The two years at HKU SPACE CC not only equipped me with knowledge and skills in the translation field, but also inspired me to explore this area and achieve my full potential further. It has been my stepping stone to my dream to obtain a major in Translation at CUHK. The practical translation and interpreting skills I have learnt from HD (TRA) has honed my abilities and proficiency to handle challenging courses in CUHK now. I am grateful for the opportunity that this programme has offered me. View Details

Studying in CGS (renamed as DFS) is the most unforgettable learning experience in my life. I think the content of the programme is just at the right level so that I was able to be familiar with the study mode at a tertiary level in a short period of time. At the same time, studying here also allows me to improve my interpersonal skills. I met a lot of new friends when I was studying in CGS; we helped each other to get projects done. We still have a good friendship now even if we are not studying in the same programme. View Details

This programme gave me a chance to work in different libraries as well as a solid foundation in the library and information management field. The professional placements were helpful in training us to be familiar with working in a real-life situation. View Details

在文學院修習一年，回望從前走過的路，真覺恍如隔世。由一開始的方寸大亂，誠惶誠恐，到步步為營。如履薄冰，最後接獲香港大學錄取通知的一剎那又是那麼讓人欣喜與振奮。一路走來，幸有學院的講師在學習上的砥礪及精神上的支持，讓我在困苦之中嘗到一絲甘甜，也同時使我明白出身副學士的畢業同學也有完成哲學博士的機會。在此尤其感謝中文組老師，他們的諄諄教導與提點讓我重拾對學習的樂趣，讓我能認識自己的不足，裨益匪淺。副學士的道路並不易走，而接受試煉的人必須有破釜沉舟的勇氣，不可輕言放棄。天道酬勤，只要專心致志，精益求精，秉持認真的態度學習，必然可以收穫豐碩的成果。 View Details

The study atmosphere in CC is great; lecturers are kind and are enthusiastic about teaching. I still remember when after a Chemistry class, the lecturer still stood outside the classroom answering our questions for a long time. I also met many friends in CC as I joined many activities held by CCSU and became a coordinator in Film Society. The study life in CC was diverse. I transferred from Associate of Business Administration to Associate of Science. Although the road was a little tougher than others’, but I don't regret choosing HKU SPACE CC as a place for me to study and fight for my dream, which was to get a university offer. View Details

This programme not only provides professional knowledge, but also gives us internship opportunities to apply what we have learned. Besides, our lecturers always help and support us. View Details