Yau Pui Lam, August
2021 Graduate of Higher Diploma in Translation and Interpretation
Studying in HKU SPACE CC has been the best learning experience I had in my life so far. It is a great learning environment with supportive classmates and lecturers. The HDTRA programme not only equipped me with essential translation theories, but also practical skills. I was given a lot of chances to test the knowledge I had learnt during the class. This undoubtedly strengthened my translation and interpretation skills and widen my view as a translator. I am glad that I was offered the opportunity to study here, and thus gained the abilities to handle the further study in the CUHK.
查看詳情
Wong Yui Yam, Tony
2021 Graduate of Higher Diploma in Translation and Interpretation
Translation is not just translating texts from one language to another, but also assisting communication among people in different culture backgrounds. You will learn different theories and skills which lay foundation for your further study in the university. In addition to the knowledge on translation, you will also learn communication skills which are useful in your daily life. If you’re interested in translation and languages, I highly recommend this program to you. Don’t hesitate to ask the lecturers for help! They’re nice, kind, and professional to provide you a lot of support for your studies and college life. All in all, the journey at HKUSPACE CC is really enjoyable that I would share with you.
查看詳情
周凱彤
2020-2021文學副學士(語言及人文學科)
入讀副學士當然希望能接駁學士學位,對我來說,這更是一個機會令我認識自己,找到自己真正感興趣的領域。我一開始並沒有訂立目標,例如GPA要「爆四」。然而我不斷提醒自己:只要盡力就好,不要留任何遺憾。憑著這個信念,我在就讀副學士的一年裡收穫良多,亦結識到一班志同道合的朋友!
查看詳情
Sharon Chui
2018-2020 Graduate of Higher Diploma in Dental Hygiene
I felt an overwhelming sense of relief and joy when I finally graduated with a qualification of High Diploma in Dental Hygiene.
Before I joined this programme, I’d always been inspired to become a healthcare professional. It was not until I realised dental health plays an important and indispensable role in our well-being did I decide to apply for this programme.
In the grand scheme of things, this programme not only provided useful textbook knowledge about dental health, but also hands-on clinical sessions that took a holistic approach to treating patients.
The teachers of the programme were extremely kind, helpful and knowledgeable. They brought a lot of experience and skills to the table. I was pleased and grateful for their help and support. I was also glad that I met some friendly peers who were truly my staunch friends and allies during my study journey.
Now that I’m a qualified dental hygienist, my experience and skills have been honed to the next level. The skill set I acquired over the past few years allows my patients to get the most out of my dental service.
查看詳情
Jeffrey Chan
2018-19 Diploma in Foundation Studies
Studying Diploma in Foundation Studies programme (DFS) gave me a chance to gain different professional knowledge through a multidisciplinary curriculum, such as science, culture, history, etc. It was a fantastic learning experience because I could understand the world more from different perspectives. The college granted me a lot of chances to learn with captivating activities. These experiences further ignited my interest in studying. During my DFS study, I was always given chances for group discussions which are a platform that I could communicate with others in English and get immediate feedback and advice from my teachers. The learning process was amazing and I could boost my English speaking. Last but not least, the warm and positive learning atmosphere in DFS was the catalyst and motivation supporting me to study further and continuously explore my curiosity of the world. I am so honoured to have the opportunity to study this foundation programme. All the friendships and memories that I experienced in CC will last forever.
查看詳情
James YAU
2020 Higher Diploma in Architectural Studies, HKU SPACE Community College
My time in HDARCH was an essential journey of self-exploration and becoming more mature as a designer. The school has helped to shape my passion for design research, giving me space to concentrate on themes I feel that matter to the World and my community. One of the wonders of architecture is that the field is always changing and constantly demands innovation. Our projects often demanded us rethink the World through an in-depth investigation of different scales, from urban to human ergonomics. The course will push and refine your creative thinking on every problem.
In Pre-Covid times, we also got to do projects in different parts of the World. One of my most significant experiences in designing and building a school in Cambodia during our summer holiday. Where we experienced a vigorous two-week design process from start to finish. I learned the attention to detail and how architecture is a group process. Another notable aspect of this course is the inclusion of a diverse age group of students in the later years. Incorporating different qualities and work experiences with designers is a valuable lesson to learn. Sometimes problems in the group and the project can seem overwhelming, and things become uncertain about constantly brainstorming. Part of being a designer is seeing how you continue to solve these problems. Looking for quick and strategic decision-making is vital in the field of architecture.
Each class offers its own perspective on your design process and a unique opportunity to refine your proposal. I learned a valuable lesson of integrating different practices into my design to make my project rich. Everything is a learning tool for innovation.
Finally, my experience in HDARCH has been strengthened by passion and discipline in my practice. I hope this course will offer the same key lessons to you as it did to me.
查看詳情