追逐夢想的路途總是一波三折，連續三年的屢敗屢戰，我終於透過非聯招考進我夢寐以求的香港中文大學。兩年副學士生活充實愉快，在學院學到很多電腦理論，為升讀大學打好根基。港大附屬學院的上課時數不多，讓我可以自由地管理自己的時間，跟上進度之餘還可以爭取實際工作經驗，我很喜歡這自由的學習模式。 來到學院的同學各有因緣，都是懷大學夢而奮鬥。競爭對手不是每天一起溫習、做功課的戰友，也不是一起聚餐開會的同學，而是往日那失敗的自己。 年青人最大的本錢是時間，不應磋跎歲月，只要敢想敢做，一定可以獲得應有的回報。 View Details

I would like to say ‘thank you’ to all the HKU SPACE Community College lecturers who gave me a lot of impressive lectures. I have not only acquired diverse and professional knowledge in the field of finance and business, but also broadened my horizons, especially world economic issues. I must say these two years of college studies will always be the most valuable chapters in my life. View Details

在此感謝曾教導我的每一位老師，在他們悉心的教導和鼓勵下，我才能順利畢業並成功升讀本港的大學。在這兩年間受到不同老師的啟發，令我有無數的得著，成醫之路並不容易走，老師亦令我明白到，作為醫者，比起醫術高明，醫德更為重要。雖然升學的過程中比其他人繞了更遠更多的路，但慶幸在沿途上遇上老師伴我同行，成為我的指路明燈，令我更加肯定了他日懸壺濟世的決心。 View Details

Life is like a journey. If you decided on the direction of your journey, you have to work towards the destination, no matter how long it takes. Yet, do not forget to enjoy the journey, and treasure the people you meet. HKU SPACE CC is one of the stations in my life journey. Good friends and great teachers are my greatest support whenever I need help. Every one of you can find your direction - enjoy your journey! View Details

自高中開始，我便立志要成為一名中文老師。由於文憑試失利，輾轉踏入了HKU SPACE CC，毅然選擇從副學士的路追求自己的夢想。讀CC的時候，經常對未來感到迷惘，擔心未能如願升入心儀的學府，幸好在CC期間遇到很多良師益友，為我在這段路上增添了許多力量，最終如願考入了教育系。祝願看到這段文字的你，即使途中走了一些彎路，最終也能抵達你想要的終點。「零落成泥碾作塵 ，只有香如故。」 View Details

The Higher Diploma in Business programme provides not only specialized knowledge to the students but also the opportunity to explore one’s surroundings, and more importantly, the chance for one to improve oneself and get well prepared for the upcoming life. No matter what happens, please never give up. Working hard is always the key to success. HKU SPACE CC will definitely be a good platform for you to start a new chapter of life. View Details