Jason Leung 2022 Associate of Arts in Legal Studies

Apart from the fundamental and useful legal specialism courses in either public or private spheres taught by professional lawyers and well-experienced lecturers who expertise in relevant disciplines, the curriculum design of AALS programme had well equipped us in various areas during our 2 years time in HKUSPACE CC. So that we can also pursue our dreams in other fields of study at a higher level as well. 查看詳情

梁煒材現就讀理工大學航空管理及物流工商管理學士三年級

課程的教學內容實用，緊貼行業發展。加上課程主任都關心同學們校內外的生活，例如同學之間的相處、學習進度等，亦幫助同學訂立方向與目標。查看詳情

Tong Ka Kin, Ricky 2021 Graduate of Higher Diploma in Translation and Interpretation

當有人提起翻譯員和傳譯員，以前的我會聯想起不同的翻譯軟件，並認為翻譯和傳譯是一件十分乏味和輕而易舉的事，一切都能單靠翻譯軟件和人工智能解決。然而，在修讀翻譯及傳譯高級文憑課程的兩年間，我明白到翻譯和傳譯並不是我想像中那麼簡單。翻譯員需要細心剖析原文，再運用適切的翻譯理論和技巧進行翻譯，務求為讀者帶來最佳的譯本，達致信達雅。至於傳譯員，他們要細心留意講者演說，並盡量不偏不倚地傳譯講者的每一句說話，務求打破不同語言的隔膜，成為講者和聽者之間的橋樑。我相信這些都並不是翻譯軟件和人工智能可以輕易做得到的。查看詳情

李力恒助理教授，現受聘於韓國科學技術院

兩年高級文憑課程在我的學習生涯中是一個重要里程碑，啟蒙與開拓了供應鏈領域的知識，更加奠定了在更廣闊的科學領域的探索基礎。查看詳情

陳詩媚現就讀理工大學全球供應鏈管理學士三年級

環球供應鏈管理課程內容豐富，而且為同學提供寶貴的實習經驗，讓我們在實習工作中實踐相關理論，為將來升學做好準備。查看詳情

Pang Ka Ho 2021-22 Student of The Hang Seng University of Hong Kong, BJC (Hons) (Year 3)

假如你在文憑試後感到前路茫茫，我希望你像我一樣找到適合自己就讀的課程。新媒體與傳播是一個廣泛的學科，包括拍攝和剪接短片、網頁設計和市場學等。課程內容豐富，學生容易找到自己喜愛的範疇，從而開拓自己的未來。查看詳情