兩年前的我曾懷着忐忑的心情入讀此課程，但今天的我會說，昔日所做的決定是正確的。中文專業傳意課程令我找到了學習的意義，亦更堅定自己的人生目標。我由衷感激每一位老師的諄諄教誨，亦感謝一直與我並肩而行的好朋友們。我相信那些看似不起波瀾的日復一日，一定會在某一天讓我們看到堅持的意義。祈願每一個努力付出過的我們，所念皆如願！

伏爾泰說：「使人疲憊的不是遠方的高山，而是鞋子里的一粒沙子。」但有時路走多了，就算沒有沙子，腳還是會累。這時，不妨停下腳步，用「心」行走。生活不是为了赶路，而是为了感受路。

經過兩年的學習洗禮，惠風已帶走了硌腳的沙粒，老師和朋友們的支持亦驅走了前進的疲憊。如今，這座高山已然跨越，但萬物伊始，以後的路還很長。

在這兩年的學習中，我遇到了亦師亦友的老師、一群共同努力奮鬥的同學們，也遇到一些不如意的事、不合適的組員。這些經歷會帶來許多情緒，有悲有喜。但不管是好是壞，這些經歷都是很珍貴的回憶。而每當我感到放棄時，朋友們和老師們的支持更是我前進的動力。因此，非常感謝這兩年的時光。

最後，你曾經走過的路、熬過的夜，都不會被辜負你。祝各位都能得到自己想要的結果！

「書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。」我相信唯有勤奮刻苦地學習才能擁有自己嚮慕的生活。在這兩年的課程中，除了找到自己的職業目標，亦結識到不少良師益友，更重要的是讓我重拾自信，真切體會到學習的樂趣。很榮幸和感恩可以重返大學學習，希望仍在奮鬥的師弟妹能早日獲取心儀大學的學位，永不言敗。

這兩年我獲益良多，不論是對中文的重新理解，還是如何更加確認人生方向。在這個課程中，我嘗試了許多未曾接觸過的事情，例如雜誌製作、劇本創作、海報設計等。同時，我也非常感謝這兩年來遇到的同學和老師。如果可以，我想跟4年前仍是應屆考生的我說：「DSE絕對不是唯一上大學的路，請你不要放棄和逃避。」希望你們也不要害怕，向目標積極邁進。

兩年前文憑試成績不如理想，升讀中文專業傳意課程成了我人生中的轉捩點，給了我一個如獲新生的機會。在這裡，多元化的課程令我找到了學習的動力，我從沒想過中文也可以這麼有趣。感激這個課程除了讓我學習到傳統中文知識外，更有機會讓我於設計雜誌、拍攝影片等方面發揮創意，呈現我心中所想。

 有賴各位老師的悉心教導，以及一群志同道合的朋友一直支持，令我在感到灰心失意時，也可重新振作。最終，更有幸叩響心儀大學的大門，使我可繼續往夢想的道路進發。文憑試的失敗並不代表一切，只要願意重來，終可達致心之所向。祝願各位師弟妹也能享受課程，早日重回地球！

人生難免失意，偶爾的失敗不能全盤否定我們的人生。在入讀HKU SPACE CC CPC課程的這兩年裡，有老師孜孜指點，有同學並肩前行，兩年前文憑試放榜後的迷茫和懊悔早已煙消雲散。「漫漫求學路，莘莘學子心」，只要在逆境中砥礪前行，哪怕路程蜿蜒曲折，我們總能在沿途美景中實現自己的目標，找到自己的理想。

過去的我總是徬徨不定，在人生路途上做錯很多決定。曾經想過早一點投身社會，而中文專業傳意課程給予我一個重新來過的機會。在此感激各位老師的栽培和循循善誘，以及每一位戰友的不離不棄。令我終於有入讀香港中文大學的機會，實現兒時夢想。

希望各師弟妹緊記天道酬勤，時間會證明你的選擇是正確的。

你可能會經歷失敗，但你不會一直失敗。感謝中文專業傳意高級文憑課程給我重新開始的機會，令我重拾學習的動力。這兩年學習生活雖然很忙碌，但卻過得無比充實。永遠都不要放棄你自己，你要知道，天空越黑，星星越亮。希望師弟妹能循夢而行，向陽而生，青春正當時的我們，千萬不要虛度光陰。

「謀事在人，成事在天。」因為凡事竭盡所能已經是對自己最大的交代，其他的就不用多想。所謂天道酬勤，就是時間會給你好的結果。此外，求學之路雖說曲折，卻是驚喜交集。因此，在學習道路上付出的比他人多，我們成長也相對較一般人更快。切身體會學習的魅力，使生活多姿多彩，故我十分感恩是次課程！如今靠著自己的努力，而取得大學學位的資格，十分感謝老師和同學一直以來的幫助及支持。藉此説一句：「船到橋頭自然直」，故大家不用太擔心。力盡所能，自會有出路，這是給賢者的話。

當年DSE 失手，我感到躊躇失意。幸好，在入讀HKU SPACE CC 的這兩年遇到很多良師益友，給予我很多鼓勵和支持。熱衷詩詞創作的我在課程裏更大展所長，最後獲得心儀大學取錄。「牆角數枝梅，凌寒獨自開。」即使身處惡劣環境，亦應堅持理想。祝願各位師弟妹也能夠堅毅不屈，早日實踐自己的大學夢。

作家張曉風論述種植花朵的秘訣，就是在花朵長出花蕊時把它摘掉，再發，再摘。它知道繼續往上生長，就被人摘掉下來，故向旁邊發展。因此，花要是開得燦爛，就需經歷「摘心」之痛。生物本能就是愈挫愈勇的，期望大家不要因文憑試失利而一蹶不振，在大專學習重新振作。

雖說一年的學習旅程非常短促，但卻令我獲益良多，不僅是在中文上專業的知識，還是新奇的詩詞創作等課程，都令自己上了寶貴的一課。

在學習路途上，莫過於認識了良師益友，他們總能在我失意之時扶持我，關懷我，讓我重新振作，邁步向前。最終，我竟能在一年級升讀八大理想課程，完成入U夢。因此，文憑試只是一個里程碑，它並不能定義你往後的路，所有人都值得擁有更好的未來。

轉眼間兩年過去，回想當初文憑試成績不如理想，面對失意時，入讀中文專業傳意課程遇到一班志同道合的同學并肩同行，得到老師的孜孜指點。慢慢地走出失意的困局，重拾自己，砥礪奮進，追求夢想。

成長之路難免遇上風雨，但堅持不懈地在風雨中前行，待風雨過後，便是晴天，有時還會有彩虹等著你，加油。

人為了生存下去，嘗試新事物而學會改變自己是很重要的，特別是當我們正處在學習的過程中。在這裡我經歷許多、收穫許多，遇到知心的摯友，可親的老師，使我知道認識世界還有另一種方式。不汲汲於眼前的盛夏，明天，未來，希望，還有僅存於心中的末日燈盞，都應是自己點燃的。

如果說我在第一年是懷著忐忑的心情入讀這個課程，那麼一年後，我十分慶幸自己沒有做錯選擇。這個課程兼顧專業中文及實用中文，這對一個熱愛中文的人來說，是無比吸引的。而課程的老師，無一例外地在每堂課都會以豐富的教學材料及耐心的教學方式，為學生在求學的道路上提供莫大的幫助。若要問我有什麼學習經驗，我會說「業」固然精於勤，但想要「勤」發揮成效，與老師的溝通則必不可少，望師弟師妹謹記，要想做好「學問」，先要樂於「問學」。

這個課程包括豐富多彩的專業中文和實用中文，如研讀現代文學、學習公關和政府公文的寫作技巧和設計雜誌的多元技能等。這不僅助我鞏固基礎，更在不同範疇運用所學，對日後工作有莫大裨益。我在這一年過得十分快樂滿足，獲得任教老師的熱心幫助和關切，又認識一群志同道合的好朋友、好組員。在文憑試中失手並不代表一切，希望各位師弟、師妹能夠從新一年重獲鬥志，達到入大學的目標！

去年4月，當我仍唸一年級時，其實已收到一間大學的暫取通知，這令我十分糾結；最後我決定留校升讀二年級，挑戰自己，今年我終於做到了，取得了心儀大學的 firm offer！雖然過程並不容易，但幸好有老師兩年來的熱心幫助，又遇到一群志同道合的好朋友，感謝您們一直以來的支持與鼓勵，指引我前進的道路。

中文專業傳意的課程包羅萬有，我除了能學到傳統中文學科外，更多許多實用中文，例如商貿、公關、政府公文和設計雜誌等，一個個專題報告更鍛煉了我的表達能力和與組員的溝通技巧，令我變得自信、不再膽怯，印證著我在這兩年內的成長。課程多元的學習生涯不但能讓我增廣見聞，更重要的是在這裡我找到了自己的夢想。

就讀HKU SPACE CC中文專業傳意課程對我而言是一次浴火重生的機會。由於曾經的身體緣故，我的升學路途並不暢順，沒有完成DSE更倍感自卑。困難重重下，不少人勸告我放棄學業，直接投身社會大學。感激本課程給予我機會重新投入學習，甚至得到叩響香港大學大門的機會，離夢想更進一步。

仰仗課程各位老師的悉心教導與鼎力相助才讓我得以改變人生，祈願各師弟師妹也能把握良機，實現自我。

不論您在人生哪個階段，只要願意，總有機會重拾書本，朝自己的理想奮鬥。請不要因一時的失意而卻步，年齡會增加閱歷，而非成為障礙。

就讀中文專業傳意課程令我這兩年的大專生活過得非常充實，且樂在其中，學習意欲因而增加，從而有機會升上心儀的大學。我在課程中不但學會撰寫專業文案等中文應用，還掌握了不少實用技能，如影片剪輯和平面設計等。該課程十分多元，相信無論升學或就業，均能有助同學。另外，課程的每位老師都很盡責和關心學生，能及時答覆學生的疑惑，和老師的相處更像與朋友交流。

在此盼望各位師弟師妹同樣可以運用所學，實現理想。

從2019年入學至今，我最慶幸的是選擇了「中文專業傳意」這一課程。在這裡，我見識到了更多元的中文，更新了我對中文的定義，如在商貿和公關學到的實用文寫作、設計雜誌、詩詞創作等。在這兩年裡，我不僅掌握了各項技能，受益匪淺，還遇到很多良師益友。在我對升學徬徨無助時，是老師和同學們帶領我一步一步從迷茫裡走出來。雖然我在文憑試失手，但是在這裡的兩年絕對是不虛此行，這裡學到的技能終身受用。希望各位師弟師妹在這裡也能夠快樂地學習，早日回歸地球！

這個課程豐富了我對中文的想像，過往以為中文僅僅是抒發胸臆的媒介，現在才知道原來在文學界、傳播界、商界，甚至政府部門都能發現中文的影蹤。上課時精美的教材，下課後不厭其煩的電郵回覆，真的萬分感激各位老師，比我們還要擔心我們的出路。我覺得既然文憑試失利已成定局，何必頻頻回首呢？希望師弟師妹謹記，展望未來才能握緊未來！

這兩年是我人生的一大突破，令我重拾學習的動力，找到了明確的目標。經過中學文憑試，原本對升學十分絕望，前途一片茫然。

修讀中文專業傳意後，我的文筆和煉字煉句變得更加準確和敏銳。此外，我還接觸了不同專業範疇，例如商貿中文、公關寫作、政府公文等，藉此掌握了不同的寫作和傳意技巧，同時我又接觸了媒體出版、電影製作等不同範疇的知識，有不少的實踐機會，且更能貼合職場需要，啟發自我的潛能。

這兩年，很感恩有老師們的支持和指點，太空每一個老師都很有心幫助我們升上大學，在課堂上提供不少的資源，在升學也提供了很多講座和面試工作坊，助我們做好準備面對每一個挑戰。

開始修讀這個課程時，我覺得讀的科目很廣泛。後來發現課程教的中文不只是「吟詩作對」，更是搭建傳意橋樑。經過兩年學習，我在傳意方面有顯著進步，尤其在為學生補習時能更得心應手。我想這個課程很適合想做老師的同學修讀，一定有所裨益。

在這個課程中我不單增進了傳統中文學科的知識，如詩詞文學、漢語結構等為人熟悉的「中文」；更學會了有別於課本以外的「中文」：由商貿中的基本文書、公關的文字技巧、以至於雜誌的文字排版等等都囊括在當中。這個是有別於以往學習中文的傳統經歷，希望大家可以找到志同道合的夥伴，一同向著中文的路進發。

這裡把我變得「十八般武藝樣樣精通」。除了課本上的傳統語文知識外，中文專業傳意學系還讓我掌握了剪輯及設計等技能，使我日後找工作的本錢大增。再者，這裡的學習氣氛非常不錯。我遇過的老師都耐心盡責，只要願意發問，他們都會竭力盡能地幫助我們。希望你們無論在就學期間遇到什麼疑問，都要謹記主動找老師幫忙。

過去兩年的學習生活雖比想像中更為忙碌，我卻感到無比充實。尤其感激課程中的每位導師，除了用心教學外，更多番鼓勵我們要勇敢面對困難、堅持理想。而我也因此在失敗中重拾自信，在迷途中把自己歸位。再次回顧入讀課程前的自己，便發現在這裏的種種經歷都是助我成長的養分，讓我在追夢的途中整頓好自己，為下一個階段作好準備。願你們也能同樣在這裏實現自我，並邁向夢想。

港大附屬學院的「中文專業傳意」，除了是一門大專課程，更是我人生中重要的一課。雖然在DSE中跌倒，卻可以在這裡找回自己的價值。這個課程的老師不但提供課業上的輔導，更會提供升學和就業的意見。在這一學系裡，我所學習的不單是如何傳達訊息，更學會待人接物應有的態度。盼望各位面對任何問題都有積極挑戰的心態，視困難為磨練自己的珍貴機會。

「中文專業傳意」這個課程帶給了我很多驚喜，也讓我學習到了很多東西。在港大附屬學院的兩年學習生涯裡，我遇到了很多熱心且有責任感的老師，也結交了幾個可以一起奮鬥的同學。

當初文憑試的失利令我十分沮喪，而我十分幸運，在港大附屬學院遇到了很好的老師和同學，大家互相勉勵，共同向目標前進。一時的挫折並不代表什麼，重要的是能振作起來重新出發。

2018年，我看著未如理想的文憑試成績，罔知所措，加上我是就讀第一屆中文專業傳意的學生，沒有任何升學的數據，這令我的心情更加忐忑。但在這兩年期間，我漸漸改變了這種想法，各科老師不斷鼓勵我們，又騰出課餘時間解答學業上的問題。此外，許多老師或其他學科的師兄姐也提供了各種升學資訊，關懷備至，正是他們的激勵與諄諄教導，令我有機會升讀大學。而我也希望即將就讀此課程的你們，在未來能實現理想。

各位老師都十分友善細心，遇到不明的地方也會熱心解答。課程有趣實用，有助未來就業或升學。升大學的路不易走，但只要盡自己所能，相信定能得到理想結果。

兩年前的我，徬徨不安地拿着未如理想的成績表，糊里糊塗的入讀了這個課程，感到前所未有的困惑、無助。但現在的我，已經改變了這個想法。我在這裏除了加強傳統中文學科的知識外，還學習了很多從未接觸過的學科、技巧，同時認識了一群一起拼搏的同伴。