升学之路

备注 Remarks:
1. 大部份北美及苏格兰大学学位课程属四年制。
Degree programmes in most North American and Scottish universities are of four-year duration. 
2. 大部份英国及澳洲学位课程属三年制。
Degree programmes in most United Kingdom and Australian universities are of three-year duration.
3. 修毕副学士或高级文凭第一年的学生，亦可以报读英国 / 澳洲大学一年级或北美及苏格兰大学二年级课程。
Students who have completed Year 1 of Associate Degree programmes or Higher Diploma programmes are eligible to apply for admission to the first-year studies of United Kingdom/ Australian universities, or the second-year studies of North American and Scottish universities.
4. 学院开办之所有课程，均经由香港大学专业进修学院上载於资历名册。有关详情请浏览 http://www.hkqr.gov.hk。
Programmes offered by Community College through HKU SPACE are registered on the Qualifications Register (QR). For details of the QR, please visit http://www.hkqr.gov.hk.
5. 详细课程结构可浏览学院网站。学院依据学生的报读人数，时间表安排及可用资源而决定每学期所开办的学科。
Please visit College Website for details of curricula for individual programmes. Courses offered in each semester are subject to student enrolment, timetabling and resources available.
6. 副学位学生必须通过非学分制科目China’s Development, Hong Kong, and the National Security Law，以满足毕业要求。
Sub-degree students must pass the non-credit bearing China’s Development, Hong Kong, and the National Security Law course to satisfy the graduation requirements.
7. 此图只供参考。
This diagram is for reference only.
Δ 不适用於个别高级文凭课程
Not applicable to individual Higher Diploma programme.
#  此乃香港大学附属学院的学分，如欲查询资历学分，请浏览 http://www.hkqr.gov.hk。
These are expressed in HKU SPACE Community College credits. For details of QF Credit, please visit http://www.hkqr.gov.hk.
 根据《非本地高等及专业教育（规管）条例》，这些课程属获豁免课程。个别雇主可酌情决定是否承认这些课程可令学员获取的任何资格。
These are exempted courses under the Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance. It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which these courses may lead.